冬天的太陽 - 攝影手札: 1月 2020

2020年1月4日星期六

Mamiya-Fujifilm Universal InstaxW : ) : ) : )

Today, I'd like to share the results of shooting with the Mamiya Universal, 127/4.7 lens, and Fujifilm Instax Wide instant film. Prior to shooting, besides the Mamiya camera and the original Polaroid back, preparation also involved acquiring a Fujifilm instant camera (I found a used Instax 200 with a malfunctioning LCD display) and a large changing bag. For detailed operating procedures, those interested can refer to the link "This May Be the Best Quality Instax! Teach You How to Shoot Fuji Instax Paper in Three Sizes with Mamiya RB67." I named this combination "Mamiya-Fujifilm Universal InstaxW." Of course, the same procedure can also be applied to the Hasselblad 500C camera, which I'll share next time if given the opportunity.

今天來分享一下用 Mamiya Universal, 127/4.7 與 Fujifilm Instax Wide 拍立得底片所拍攝的結果，事前的準備除了Mamiya相機與原廠拍立得機背外，亦須準備一台Fujifilm的拍立得相機(我找了一台液晶顯示故障的二手Instax 200)以及一個大暗袋，詳細操作程序有興趣可以參考連結「这可能是画质最好的拍立得！教你用Mamiya RB67拍摄三种尺寸的富士拍立得相纸」。我把這個組合取了個名字 "Mamiya-Fujifilm Universal InstaxW"，當然，同樣的操作也可以用在 Hasselblad 500C相機上，這部分下次有機會再分享。

Left: Fujifilm Instax 200 Right: Mamiya Universal with 127/4.7mm

In this outdoor test session, I recruited my son, who has recently taken a liking to baseball, as my model. Since the sun was quite intense, we found a spot with building shadows to shoot, to avoid excessive contrast and loss of detail. The Fujifilm Instax Wide film has an ISO sensitivity of 800. The light meter reading handheld showed f5.6+0.5 at 1/250s, so I decided to shoot at f5.6, 1/250s. After developing, I was slightly disappointed as the photos had a greenish tint, possibly due to shooting in the shade. Nevertheless, my son's pose was perfect. Below are the digital scans made with an Epson L350 scanner and printer. I added a touch of warmth to enhance the overall feel. Honestly, getting the correct exposure with instant film is a bit tricky.

在這次戶外試機中，我請最近迷上棒球的兒子當我的Model。太陽有點大所以我們找了有建築物陰影的地方來拍攝，可以避免明暗反差過大、細節盡失。Fujifilm Instax Wide相紙的感光度為ISO 800，手持測光表測得的光線是 f5.6+0.5，1/250s，當下決定用 f5.6，1/250s拍攝。當下顯影出來後有點小失望，可能是在陰影下拍攝，所以相片顏色偏綠，不過兒子的pose倒是一百分。以下是用 Epson L350 平台掃描器暨印表機所掃描出的數位版，我有稍微加一點點暖色調，讓整體感覺好一些。說真的，拍立得相紙的正確曝光「不好抓」。