A Visit to Tamsui Shell Warehouse
A few days ago, thanks to my mother-in-law's recommendation, I discovered that there is a 'Shell Warehouse' near the Tamsui MRT station. Yes, it's the Shell that sells petroleum! Coincidentally, today my child is participating in soccer training at Tamkang University in Tamsui. After handing my child over to the team coach, I took my NONS SL42 instant camera to the 'Shell Warehouse' to take photos. The entire area is very clean, and the buildings have been well restored (at least to us non-experts).
一訪淡水殼牌倉庫
前幾天經岳母介紹後，我才知道淡水捷運站旁有個「殼牌倉庫」，沒錯，就是那家賣石油的 Shell！剛好今天小孩到淡水真理大學參加足球集訓，把小孩交給球隊教練後，我就帶 NONS SL42 拍立得相機到「殼牌倉庫」拍照，整個園區很乾淨，建築物也修復的不錯 (對我們外行人而言)。
'The designated historical site of the original British firm Jardine Matheson Warehouse (Tamsui Shell Warehouse) has four large warehouses, three small buildings, and the remains of oil tanks, covering an area of nearly 13,200 square meters. It bears witness to important historical moments such as the opening of Tamsui Port, Japan's rule over Taiwan, and the bombing of Taiwan by the U.S. military during World War II. It is one of the few surviving foreign trade warehouses in northern Taiwan and one of the few industrial heritage sites in Taiwan.'
For a complete introduction, you can refer to the New Taipei City Government website: https://newtaipei.travel/zh-tw/attractions/detail/110415
「新北市市定古蹟原英商嘉士洋行倉庫(淡水殼牌倉庫)擁有四座大倉庫、三座小建築物、油槽遺址，約近4千坪的土地面積，見證淡水開港、日本領台、二次世界大戰美軍轟炸台灣等重要歷史時刻，是北臺灣少數僅存的洋行倉庫，也是台灣少數僅有的工業遺址古蹟。」
完整的介紹可參考新北市政府網站 https://newtaipei.travel/zh-tw/attractions/detail/110415
NONS SL42 + NFE + Industar-61 L/Z 50/2.8 MC
NONS SL42 + NFE + Carl Zeiss Distagon 28/2.8 T*
NONS SL42 + NFE + Industar-61 L/Z 50/2.8 MC
NONS SL42 + NFE + Carl Zeiss Distagon 28/2.8 T*
NONS SL42 + NFE + Industar-61 L/Z 50/2.8 MC
NONS SL42 + NFE + Zenitar Fish-Eye 16/2.8 MC
NONS SL42 + NFE + Industar-61 L/Z 50/2.8 MC
NONS SL42 + NFE + Carl Zeiss Distagon 28/2.8 T*
Finally, for those interested, a reminder: the sensitivity of Fujifilm Instax is as high as ISO 800. Bringing a ND4 or ND8 neutral density filter will allow you to capture many great shots.
最後，看到這的同好，提醒您 Fujifilm Instax 的感光度高達 ISO 800，帶個 ND4 或 ND8 的減光鏡，會讓您多拍許多好作品。