2024/5/26
 |
| Zeiss-Opton 50mm f2 T on Sony A7III |
In 2005, when CONTAX cameras were discontinued and digital cameras were becoming increasingly popular, I bought my first digital SLR — the Canon EOS Kiss Digital. I later upgraded to the EOS 5D Mark II, partly because it allowed me to use CONTAX lenses via an adapter. The downside was that I had to focus with the lens wide open, then stop down to meter the light before pressing the shutter — a cumbersome process. At the time, my biggest hope was that a manufacturer would eventually release a full-frame digital camera with a universal mount and electronic viewfinder, so that my CONTAX Carl Zeiss lenses could be revived in the digital age, bringing back the joy of manual focus photography.
在2005年，CONTAX相機停產，數位相機逐漸普及時，我買了第一台數位單眼相機Canon EOS Kiss Digital，之後也升級到EOS 5G Mark II，目的之一就是可以透過轉接環使用CONTAX鏡頭。它的缺點是需先用大光圈對焦，再用縮光圈測光，之後才能按下快門拍照，因此當時我的最大的期待就是有家廠商出了一台萬用接環具有電子式觀景窗的全幅數位相機，可以讓我的CONTAX Carl Zeiss 鏡頭可以在數位時代復活，恢復手動對焦攝影的樂趣。
Finally, in 2013, Sony released the first full-frame mirrorless camera. With its short flange distance of just 18mm, it not only supported SLR lens adapters but also allowed lenses from traditional rangefinder cameras to be used. In order to continue using my collection of lenses — Contax SLR/RF, M42, L39, and Hasselblad — in the digital photography era, I chose the right time to switch my entire Canon EOS camera and lens system to the Sony A7 series.
終於在2013年，Sony發表了第一台全幅無反光鏡單眼相機，由於法蘭距僅18mm，不但適合轉接單眼相機的鏡頭，也讓傳統連動測距式相機的鏡頭可以轉接後使用。為了讓我收藏的各種鏡頭Contax SLR/RF、M42、L39、Hasselblad 可以在數位攝影時代能繼續發揮，我找了適當的時機將全套的Canon EOS相機和鏡頭換成Sony A7系列。
This Zeiss-Opton 50mm F2 T lens is over 70 years old, yet it still performs beautifully on the Sony A7 III. In this backlit shot of a Bauhinia flower petal and green leaves, the transparency is stunning, and the countless bokeh highlights in the background seem to be celebrating the rebirth of a vintage lens.
這顆 Zeiss-Opton 50mm F2 T 已超過70年，在Sony A7 III相機上仍然發揮得很好，這張背光的羊蹄甲花瓣與綠葉，晶瑩剔透，背後無數光點，看似慶祝老鏡重生。
 |
| Zeiss-Opton 50mm f2 T |
 |
| Zeiss-Opton 50mm f2 T |
沒有留言:
張貼留言